辻希美、いきなりステーキに行って炎上